Glosario de Casinos

A pesar de las diferentes jergas en los diferentes juegos de casino, hay términos que se utilizan en el ámbito del mundo de los casinos. Aquí, aprenderás las palabras más importantes sobre el mundo de los casinos tanto online como en vivo.

Banca (Banker): El dealer en los juegos de cartas. En algunos juegos, los jugadores tienen que actuar como banca.
Bankroll: El bankroll de un jugador es la suma de dinero que tiene disponible para las actividades dedicadas al juego.
Apuesta (Bet): Jugar una cantidad de dinero.
Límites de Apuestas (Betting Limits): La cantidad máxima y mínima que puedes apostar en un juego específico.
Libro Negro (Black Book): Es una lista utilizada en Las Vegas con la gente que no puede entrar en los casinos.
Bono (Bonus): Es una suma de dinero que el casino le da al jugador por varias razones. Hay diferentes tipos de bono: bonos de bienvenida, por referir a un amigo, bono de fidelidad…
Carta Quemada (Burn Card): Se descarta la primera carta de la baraja.
Contar Cartas (Card Counting): Una técnica muy utilizada en Blackjack. Los contadores de cartas memorizan las cartas que van saliendo y suben sus apuestas cuando las probabilidades está a su favor.
Ventaja del casino: La ventaja que tiene la casa en una apuesta particular.
Chemin de Fer: Es un juego de cartas similar al Bacará.
Fichas (Chips): Se utiliza en los casinos como dinero.
Mala racha: Una sesión con pérdidas.
Crupier: Palabra procedente del francés para designar al dealer del casino.
Carta de Corte (Cut Card): Una carta de plástico utilizada para cortar la baraja en juegos como el Blackjack y el Poker.
Sistema D'Alembert: Un sistema de apuestas en el que aumentas la apuesta en una unidad cuando pierdes y la bajas en una unidad cuando ganas.
Depósito (Deposit): Una transacción a la cuenta del casino online, normalmente mediante tarjeta de crédito o servicios de pago online.
Drop Box: La zona de la mesa donde colocas tus fichas.
eCOGRA: Abreviatura de e-Commerce Online Gaming Regulation and Assurance, que es una compañía que controla los casinos y las salas de poker online para garantizar el juego limpio.
Margen (Edge): La ventaja sobre el casino y viceversa.
Ojos en el cielo: Las cámaras de seguridad que están alrededor de las mesas de juego.
Casino en Flash: Una parte del software del casino que se ha creado con el lenguaje de programación Flash. Te permite jugar desde tu navegador.
Gambler's Fallacy: LA incorrecta creencia de que una serie de eventos pueden afectar a otros.
Jugadores Anónimos: Un grupo que ayuda a gente con problemas de juego.
Buena Racha: Un periodo con muchos beneficios.
Casa: El casino o cualquier otro proveedor de juegos.
Margen de la casa: La ventaja que tiene el casino en una apuesta.
Jackpot: Un gran premio que se da como resultado de una jugada concreta – normalmente se ofrece en las tragaperras y las máquinas de video poker.
Sistema Martingale: Un sistema de apuestas en el que doblas tu apuesta después de cualquier apuesta perdida.
Casino Multijugador: Un casino que ofrece juegos en los que puedes jugar con otros jugadores contra la banca.
Expectativa Negativa: Una apuesta perdedora, a largo plazo, ofrece una expectativa negativa. A largo plazo, la mayoría de juegos de casino le dan a los jugadores expectativas negativas.
Odds: Las probabilidades que ocurra un evento específico. Si tus odds están 1 a 3, ganarás un 25% de las veces.
Pago (Payoff): Lo que se te paga en una apuesta específica. Compara esto con las odds para ver si una apuesta es o no beneficiosa.
Porcentaje de pagos: Muestra la cantidad que paga en premios el casino a largo plazo. Si una tragaperras tiene unos pagos del 99.5%, de media perderás 50 céntimos por cada 100 que apuestes.
Jackpot Progresivo: Es un Jackpot en el que participan muchas tragaperras o máquinas de Video Poker. Cuando alguien hace una apuesta en cualquiera de esas maquinas, un pequeño porcentaje va al Jackpot colectivo.
Punto y Banca: Versión europea del Bacará.
Rake: El dinero que la casa se queda en cada bote en las mesas de poker, normalmente ronda el 5%.
RNG: Abreviatura de random number generator (Generador de números aleatorios)
Zapato: Una caja de madera que contiene barajas de cartas, por ejemplo en una mesa de Blackjack.
Torneo: Un juego con varios jugadores, Casi siempre de poker. Aunque hoy en día se pueden encontrar también torneos de Blackjack y tragaperras.
Vig: Abreviatura de Vigorish – que es una comisión que cobra el casino
Comodín (Wild Card): Se utiliza en algunos juegos de cartas para completar manos.